No exact translation found for قاعدة بيانات المشترك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قاعدة بيانات المشترك

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Création d'une base de données commune sur le commerce et autres domaines d'intérêt économique.
    إنشاء قاعدة بيانات مشتركة بشأن التجارة ومجالات الاهتمام الاقتصادي الأخرى.
  • Cherchez dans les bases de données, il est peut-être fiché. - D'accord.
    ارفعيها إلى قاعدة البيانات .المشتركة فقد نتوصل لشيء ما
  • Données tirées de la Base de données statistiques fondamentales de l'Organisation.
    قدمت هذه البيانات القاعدة المشتركة للبيانات الإحصائية الموضوعية.
  • En outre, les recommandations des divers organes de l'ONU pourraient être réunies dans une base de données commune pour chaque État.
    وإضافةً إلى ذلك، يمكن تجميع توصيات مختلف هيئات الأمم المتحدة في قاعدة بيانات مشتركة لكل دولة.
  • Les données statistiques utilisées dans le présent rapport proviennent en grande majorité de la Base de données commune.
    وقد استُمدت البيانات الإحصائية المستخدمة في التقرير أساسا من قاعدة البيانات المشتركة للأمم المتحدة.
  • 4.1 Établissement d'une base de données commune et d'un système d'échange de données dans les domaines économique et commercial.
    4-1 إنشاء قاعدة بيانات مشتركة ونظام لتبادل البيانات في المجالين التجاري والاقتصادي.
  • • Une base de données commune sur les bonnes pratiques et un site Web;
    - إنشاء قاعدة بيانات مشتركة بشأن أفضل الممارسات وموقع على شبكة الانترنت؛
  • Enfin, la Direction du CCT, l'Équipe de surveillance et les experts du Comité 1540 devraient, une fois qu'ils commenceront à travailler, partager une base de données commune.
    وأخيرا، ينبغي أن تستخدم المديرية التنفيذية، وفريق الرصد، وخبراء لجنة 1540، عندما يبدأ عملهم، قاعدة بيانات مشتركة.
  • La base de données de la Division évoquée plus haut au paragraphe 33 serait utile à cet égard.
    ومن شأن قاعدة بيانات مشتركة وشاملة للشعبة، على النحو الموصوف في الفقرة 33 أعلاه، أن تساعد في هذا الصدد.
  • Une base de données commune sera constituée pour répondre aux besoins de toutes les Divisions et de tous les Bureaux régionaux et pour fournir aux parties prenantes des renseignements vitaux sur les projets.
    وسينشئ اليونيب قاعدة بيانات مشتركة تلبي احتياجات جميع الشُعب والمكاتب الإقليمية وتزود أصحاب المصلحة بالمعلومات عن المشاريع الرئيسية.